フォトボイス―撮る、語り合う、発信する…動く―

みなさま

ゴールデン・ウィークが終わってしまいましたね。

前回の投稿でもお知らせしました、首都圏に避難して子育て中のお母さんに向けたフォトボイスのイベントが１週間後の５月１３日（火）に迫ってまいりましたので、再度のお知らせです。

日時：2014年5月13日（火）10：00～12：00
場所：東京YWCA会館   http://www.tokyo.ywca.or.jp/map/kanda.html
※詳細は下記をご確認ください※

ゴールデン・ウィーク前の４月２３日には、同じイベントの1回目が無事開催されました。
参加者の方には、展示されたフォトボイスをご覧いただき、フォトボイスのミニお試しデモンストレーションを体験していただきました。
デモンストレーションでは、持参していただいた写真を参加者全員で見ながら、安心して話ができる場で語り合うということを実際に体験していただきました。

感じたことや思ったことを時間をかけて深く話し合える空間をつくるというのは、フォトボイスの主要な手法の一つです。
参加者の方からは、お茶菓子をいただきながらということもあったせいか「アリスのティーパーティみたい」という感想もありました。
参加者の方々にとっては初めてのことでしたが、とてもいい語り合いとなったようです。

下記、５月１３日の詳細になります。
関心のありそうな方々にもお知らせいただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

================下記、転送歓迎===============================

首都圏に避難して、子育て中のお母さんへ
震災から３年、毎日どのように過ごしていますか？

福島の女性たちが日常の生活や感じたことを撮った写真とそれに添えられたメッセージ(声)を見ながら、お茶を飲んでゆっくりとおしゃべりしませんか　(託児も用意)。
よろしかったらお好きな写真を１～２枚お持ちください(スマホや携帯に保存した写真でOK)。

先日４月２３日には１回目のイベントが開催されました。
参加者の方には、展示されたフォトボイスをご覧いただき、フォトボイスのミニお試しデモンストレーションを体験していただきました。
デモンストレーションでは、持参していただいた写真を参加者全員で見ながら、安心して話ができる場で語り合うということを実際に体験していただきました。

感じたことや思ったことを時間をかけて深く話し合える空間をつくるというのは、フォトボイスの主要な手法の一つです。
参加者の方からは、お茶菓子をいただきながらということもあったせいか「アリスのティーパーティみたい」という感想もありました。
参加者の方々にとっては初めての場でしたが、とてもいい語り合いとなったようです。

気楽にご参加ください。美味しい茶菓を用意してお待ちしています。

◇第1回（終了しました）
日時：2014年4月23日（水）10：00～12：00
場所：東京YWCA武蔵野センター　４F
〒180－0006　武蔵野市中町1-19-16　http://www.tokyo.ywca.or.jp/map/musashino.html

◇第2回
日時：2014年5月13日（火）10：00～12：00
場所：東京YWCA会館
〒101-0062 千代田区神田駿河台1-8-11　http://www.tokyo.ywca.or.jp/map/kanda.html

託児：できれば開催日3日前までに申込みください。　※直前の場合はご相談ください
主催・問合せ先：ＮＰＯフォトボイス・プロジェクト＊
携帯：０８０-７９５１-８２８０、０８０-４３３１-４０４１のいずれか（正午～夜８時）
E-mail：photovoicejapan@gmail.com
＊フォトボイス・プロジェクトは、2011年に始まり、福島、宮城、岩手の女性たちが撮影した写真を持ち寄り、被災やその後の経験や思いを話し合います。 社会に伝える「ボイス（声）」を作り、国内外で写真と声をセットにして展示したり、報告会を開催して写真の背景や感じていることを伝えてきました。
HP：https://photovoicejapan.org/
フェイスブック://www.facebook.com/PhotoVoiceProjectJapan

前回の投稿でお知らせした、首都圏に避難中のお母さんに向けたイベントについて、追加情報です。

５月１３日（火）に東京・御茶ノ水でも同様のイベントを開催することになりました。

もちろん、託児所も用意しております。ぜひ遊びにいらしてください！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝（以下、イベント情報）＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

首都圏に避難している、子育て中のお母さんへ
震災から３年、毎日どのように過ごしていますか？

福島の女性たちが日常の生活や感じたことを撮った写真とそれに添えられたメッセージ（声）を見ながら、お茶を飲んでゆっくりとおしゃべりしませんか？

よろしかったらお好きな写真を１～２枚お持ちください。どのような写真でも構いませんし、スマホや携帯に保存したものでOKです。

日時：2014年5月13日（火）10：00～12：00

場所：東京YWCA会館

〒101-0062 千代田区神田駿河台1-8-11　http://www.tokyo.ywca.or.jp/map/kanda.html

託児：できれば開催日3日前までに申込みください。直前の場合はご相談ください

主催・問合せ先：ＮＰＯフォトボイス・プロジェクト＊

携帯番号：０８０-７９５１-８２８０、０８０-４３３１-４０４１のいずれか（正午～夜８時の間にお願いいたします）

E-mail：photovoicejapan@gmail.com

＊フォトボイス・プロジェクトは、2011年に始まり、福島、宮城、岩手の女性たちが撮影した写真を持ち寄り、被災やその後の経験や思いを話し合います。社会に伝える「ボイス（声）」を作り、国内外で写真と声をセットにして展示したり、報告会を開催して写真の背景や感じていることを伝えてきました。

HP：https://photovoicejapan.org/

フェイスブック：https://www.facebook.com/PhotoVoiceProjectJapan

みなさま、４月半ばとなりましたが、いかがお過ごしですか？
さて、NPOフォトボイス・プロジェクトでは、首都圏に避難していらっしゃる子育て真っ最中の女性の方に向けて、下記のイベント（ミニ展示など）を企画いたしました。写真や「声」を見ながら気軽な時間を楽しんでいただけたらと思っております。ぜひ遊びにいらしてください。
また、皆さまの周りに関心のありそうな方がいらっしゃいましたら、このイベントをお知らせいただけると幸いです。
お待ちしております！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
首都圏に避難している、子育て中のお母さんへ
震災から３年、毎日どのように過ごしていますか？

福島の女性たちが自分たちの日常生活やその中で感じたことを撮影した写真と、それに添えられたメッセージ（声）を見ながら、お茶を飲んでゆっくりとおしゃべりしませんか？

よろしければ、お好きな写真（何でもO.K.）を１、２枚お持ちください。

スマートフォンや携帯電話に保存されているもので構いません。

託児所も用意しております。 ご利用になりたい方は開催日３日前までにお申し込みください。  直前の場合はご相談ください。

【日時】２０１４年４月２３日（水）１０：００～１２：００

【場所】東京YWCA 武蔵野センター４F
〒１８０-０００６東京都武蔵野市中町１-１９-１６  http://www.tokyo.ywca.or.jp/map/musashino.html

【主催・お問合せ先】NPOフォトボイス・プロジェクト                            　                                                      　  　　　　TEL：０８０-７９５１-８２８０・０８０-４３３１-４０４１　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（どちらの番号でも構いません。正午～夜８時まででお願いいたします。）
E-mail：photovoicejapan@gmail.com

＊フォトボイス・プロジェクトは2011年に始まり、福島、宮城、岩手の女性たちが撮影した写真を持ち寄り、被災やその後の経験や思いを話し合います。社会に伝える「ボイス（声）」を作り、国内外で写真と声をセットにして展示したり、報告会を開催して写真の背景や撮影者である女性たちが感じていることを伝えてきました。詳細は下記HPやfacebookをご参照ください。
HP：https://photovoicejapan.org/
facebook：https://www.facebook.com/PhotoVoiceProjectJapan

先日、本HPで開催決定をお知らせしました「女性たちが見た・経験した大震災 ～フォトボイス （写真と「声」）展　３．１１を忘れない・写真展　part２」が１９日より横浜・あざみ野のスペースナナにて開催中です。
先日まで丸の内MCフォレストで開催されていたフォトボイス展とは異なる写真と「声」も多く展示されています。
http://spacenana.blog137.fc2.com/blog-entry-274.html
https://www.facebook.com/spacenana.azamino

日時：２０１４年３月１９日（水）～３月３０日（日）１１：００～１８：００
※３／２４（月）、３／２５（火）は休廊、最終日は１７時まで。
※３／２３（日）と３／３０（土）は１４時～１６時までイベント開催のため閲覧できません。

会場：スペースナナ
〒２２５－００１１横浜市青葉区あざみ野１－２１－１１
（東急田園都市線、横浜市営地下鉄「あざみ野」駅西口より徒歩６分）

共催：NPO法人スペースナナ、NPOフォトボイス・プロジェクト
協力：（特・活）オックスファム・ジャパン、アメリケアズ ザ・ボディショップ ニッポン基金、オリンパス（株）、ミシガン大学（社会福祉学大学院、日本研究センター、日本語学科）、NPO法人ウィメンズスペースふくしま（福島県郡山市）、あじさいの会（岩手県宮古市）、NPO法人ハーティ仙台（宮城県仙台市）
後援：東日本大震災女性支援ネットワーク

【お問い合わせ】
TEL：０４５－４８２－６７１７（月・火は定休　水～日１１時から１８時迄）
FAX:   ０４５－４８２－６７１２
Eメール：event@spacenana.com

SBS静岡ラジオの番組「朝だす！」の「情報三枚おろし」 というコーナーで、フォトボイス・プロジェクトを取り上げていただきました!
http://www4.shizuokaonline.com/podcast/asadasu.xml

仙台の協働団体であるハーティ仙台の八幡悦子代表とプロジェクトの吉浜美恵子共同代表の二人がフォトボイス展示会や、フォトボイスという手法、参加しての感想などに関するインタビューに答えている10分ほどのコーナーです。

フォトボイス展示会では、写真にそえられる声（ことば）があります。
このことばは、フォトボイスという手法の要ともいえる、グループミーティングで生まれます。
「フォトボイスって何？」という質問に答えるのは難しいのですが、このインタビューでは、フォトボイス・ミーティングの様子が実際のエピソードも交えて、自身が参加者でもある八幡さんの言葉で語られていて、とても印象的です。
ちょっと時間が空いたときにでも、聞いてみてください。

情報三枚おろし「フォトボイス」  www4.shizuokaonline.com

 

 

 

本日付（２０１４年３月９日）の東京新聞でMC Forestでの展示に関して紹介いただきました！
フォトボイスによる写真と声（ことば）の紹介に加えて、撮影者として参加している方々からのインタビュー内容もあり、充実した記事になっています。ぜひご一読ください☆

現在MC Forest（東京・丸の内）で開催中の写真展示に続いて、横浜・あざみ野のスペースナナでの展示会開催が決定しました！

詳細は、おってＦＢ、ブログ、ＭＬ等で告知いたします。
しばしお待ちください！

日時：２０１４年３月１９日（水）～３月３０日（日）１１：００～１８：００
＊３／２４（月）、３／２５（火）は休廊

会場：スペースナナ　http://spacenana.com/index.html
（東急田園都市線、横浜市営地下鉄「あざみ野」駅・西口より徒歩6分）

facebookにフォトボイスのページを開設しました！

facebook NPO フォトボイス・プロジェクト

イベント情報や展示の様子などをアップしてゆきますので、アカウントを持っていらっしゃる方は、ぜひご訪問ください。

サイドイベント

「フォトボイスの世界を体験－フォトボイス・デモンストレーション」

フォトボイスの世界を体験してみませんか？

フォトボイスは、写真と撮影者の「声」（ことば）によって、撮影者の経験や気持ち、地域社会や社会全体の課題を、社会に発信する手法です。写真やことばだけでは表現しづらいことを伝えることができます。

フォトボイスでは、女性たちが撮影した写真を持ち寄り、小グループで継続的に話し合いを重ねます。今回は一回完結のデモンストレーション（模擬セッション）を行います。

当日は、自分が撮影した写真（家族や友人が撮影した写真も可）を持参してください。持ち寄った写真をプロジェクターに投影し、グループのなかで、自分の経験や心情を話すことがどういうことなのかを体験していただきます。

フォトボイスの手法に関心を持っている方、被災者支援に携わっている方、その他の社会活動に応用してみたい方、ぜひご参加ください（無料）。お申込みはお早めに！

＊各回定員８名　（成人男女。資格は問いません。）

＊申込み先：　pvpfmi@gmail.com（NPO フォトボイス・プロジェクト）

お申し込みには、以下の情報をご記入ください。

１）お名前、連絡先、年齢（任意）、所属（任意）

２）参加を希望されるセッション（１４日または１５日）。両日とも参加可能な場合はその旨をお知らせ下さい。（申し込み状況によっては参加日をご相談させていただく場合があります。）

３）参加の動機、フォトボイスに関する経験や興味など

日時：

第１回　３月１４日（金）１８：３０－２０：３０

第２回　３月１５日（土）１４：００－１６：００

場所：東京YWCA会館　２０６号室 （千代田区神田駿河台１－８－１１）

最寄り駅：JR・地下鉄　御茶ノ水・新御茶ノ水・神保町・小川町

地図　http://www.tokyo.ywca.or.jp/map/kanda.html

Photo Voice（フォトボイス）展　

女性たちの写真と声が伝える東日本大震災

写真展：３月４日（火）～３月１６日（日）

報告会：３月１２日（水）第１回　１１：００－１２：３０　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　 第２回　１８：３０－２０：００

  会場：MC Forest　（東京都千代田区丸の内２－３－１）

　　　http://www.mitsubishicorp.com/jp/ja/mcforest/

最寄り駅：東京・二重橋前・日比谷・大手町

 ｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡

震災後、３年近くにわたって、被災地の女性たちが日々の生活や仕事・ボランティアなどの場で、 多様な視点から写真を撮り、グループで語り合って、写真に「声」（ことば） を添える「フォトボイス・プロジェクト」に参加しました。その写真と「声」は、１人ひとりの経験とともに、地域や社会全体の課題を伝える貴重な記録です。

フランス、アメリカ、仙台、福島で好評を博したフォトボイス展。福島、仙台、石巻、女川、宮古在住の30余名の作品が一堂に会します。是非お越しください。

★　写真展　★

無料でご覧いただけます。

日時：３月４日（火）～３月１６日（日）１１：００－２０：００

＊３月１０日（月）（休館日）および下記報告会開催中はご覧いただけません。

場所：MC Forest　（東京都千代田区丸の内２－３－１）

最寄り駅：　東京・二重橋前・日比谷・大手町

地図：http://www.mitsubishicorp.com/jp/ja/mcforest/

★　報告会　★

撮影者自身が「写真と声」を紹介しながら、人々と地域の「これまでと今」をお話し、ご来場の皆様と交流します。無料でご参加いただけます。（お申込み受付は先着順。定員３５名。）

＊お申込み先：http://www.mitsubishicorp.com/jp/ja/mcforest

日時：

第１回　３月１２日（水）　１１：００－１２：３０

第２回　　　同日　　　　　１８：３０－２０：００　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

場所：MC Forest　（東京都千代田区丸の内２－３－１）

最寄り駅：　東京・二重橋前・日比谷・大手町

地図：　http://www.mitsubishicorp.com/jp/ja/mcforest/

★　お問合せ　★

（特活）オックスファム・ジャパン（高橋 ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tel: 03-3834-1556　     Mail: kiyokok@oxfam.jp

★　共催　★

（特活）オックスファム・ジャパン　http://www.oxfam.jp/

NPO フォトボイス・プロジェクト　 https://photovoicejapan.org/

★　協力　★

三菱商事株式会社 、アメリケアズ、ザ・ボディショップ ニッポン基金、オリンパス（株）、ミシガン大学（社会福祉学大学院、日本研究センター、日本語学科）、東京YWCAグループあい、NOP法人ウィメンズスペースふくしま（福島県郡山市）、あじさいの会（岩手県宮古市）、NPO法人ハーティ仙台（宮城県仙台市）

★　後援　★　東日本大震災女性支援ネットワーク